system Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[ˈsɪstɪm]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

Греческие слова прекрасно уживаются в русском, и system (systema по-гречески) не исключение: это система, то есть среда пересечения множества элементов, которая выполняет какую-либо функцию.

Автобусы, троллейбусы, трамваи и маршрутки все вместе формируют транспортную system Волгограда. Особенно колоритно смотрятся трамваи, которые ходят под землей, как метро. Такое своеобразное волгоградское недометро.

Интересно, что словом system можно назвать политический строй, который присущ какой-либо стране. Например, constitutional system России предполагает федеративное устройство, двухпалатный парламент и принцип разделения властей.

Автор: Семен Егоров
  1. существительное
    • система; способ; метод

      a good system of teaching French — хорошая система /-ий метод/ обучения французскому языку

      the touch system of typewriting — печатание на машинке по слепому методу

    • тк. sing система, систематичность

      to work without system — работать без (строгой) системы

      his work lacks system — (в) его работе недостаёт системы

      to bring system out of confusion — упорядочить неразбериху; найти выход из запутанного положения

    • строй, устройство

      political system — политическая система, государственный строй

      the feudal system — феодальный строй

      system of government — система правления

      bipartisan /two-party/ system — амер. полит. двухпартийная система

    • классификация, система

      system of axes — мат. система координат

      system of units — физ. система измерений

      natural system — хим. периодическая система элементов

      the decimal [metric] system — десятичная [метрическая] система

      binary [ternary, polynary] system — хим. бинарная /двойная/ [тернарная /тройная/, многокомпонентная] система

    • система; комплекс идей, образующих целое

      a system of philosophy — философская система; философское учение

    • вселенная, мир

    • сеть (дорог, труб и т. п.)

      tramway [railway] system — трамвайная [железнодорожная] сеть

      irrigation [supply] system — система орошения [снабжения]

      nervous system — нервная система

      circulatory system — система кровообращения

      telephone [broadcasting] system — телефонная [телевизионная] сеть

    • организм

      to pass into the system — проникнуть в организм

      to introduce smth. into the system — ввести что-л. в организм

      strong drink is bad for the system — крепкие напитки вредны для организма

      to get smth. out of one's system — а) вынести (яд и т. п.) из организма; б) избавиться от какого-л. чувства, навязчивой идеи и т. п.; I must get her out of my system

    • астр. система

      system of comets [of galaxies] — система комет [галактик]

      solar system — астр. солнечная система

    • геол. система, формация

    • спорт. судейство

      closed /written/ system — закрытое судейство

      open /public/ system — открытое судейство

    • воен. средство

      forward-based systems — средства передового базирования

      all systems go — косм. все системы (корабля) работают нормально

    • вчт. система

      multiprocession system — многопроцессорная система

      system manager — системный программист; администратор системы

      system management — сопровождение /координация работы/ системы

noun
  • система
unified energy system – единая энергетическая система
root file system – корневая файловая система
domain name system – система доменных имен
data storage system – система хранения данных
structured cabling system – структурированная кабельная система
fuel injection system – система впрыска топлива
server operating system – серверная операционная система
noun
  • устройство
noun
  • комплекс
noun
  • строй
noun
  • организм
noun
  • метод
noun
  • мир
adjective
  • системный
system administrator – системный администратор

Примеры использования

A country’s transportation system is made up of many small parts, including roads, ports, railways, and airports.
Your computer is a system, only able to perform the tasks we expect of it because it has many small parts working together within it.
A sports team is technically a system, comprised of many individual players that all work together to create a team that can perform complex maneuvers.
A democratic government is an example of a system, in which there are many branches of government that work together to make a more complex and efficient whole.
Human society is one of the most complex systems in existence, with hundreds, if not thousands of small professions and parts working together to create it.
But you can last longer if you jest keep the system in mind a little.
They possessed a system of writing of their own which they thought vastly superior.
But you can last longer if you jest keep the system in mind a little.
They possessed a system of writing of their own which they thought vastly superior.
This system, once invented, was developed during thousands of years.
That system has never failed us, but, for a time, we failed the system.
It was charged that the system of education at Eton failed in every point.
It was asserted that the system was only slavery under another name.
The duties were to be reduced and the system improved, but the principle was to be maintained.
On the way the leader explained his system briefly and clearly.
Being part of the system of Mammon it could do nothing else than fail.
Reasons why this system cannot now be carried out in its entirety.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.