sweeping Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. прилагательное
    • широкий, с большим охватом

      sweeping generalizations — огульные обобщения

      sweeping changes — большие /радикальные/ перемены

      sweeping victory — победа с большим преимуществом, полная победа

      sweeping proposals on disarmament — радикальные предложения по разоружению

    • стремительный, быстрый

    • плавный, округлый

      sweeping curve — сглаженная кривая

    • не делающий различий; огульный

      sweeping statements [accusations] — огульные утверждения [обвинения]

    • физ. очищающий

      sweeping electrode [field] — очищающий электрод [-ее поле]

    • воен. прочёсывающий

      sweeping fire — воен. прочёсывающий огонь

  2. существительное
    • уборка, подметание

      sweeping car — машина для уборки улиц

      to give the room a good sweeping — основательно убрать комнату

    • воен. прочёсывание

    • мор. траление

    • мусор

    • тех. металлический сор

    • никчёмные люди; отбросы (общества)

      the sweepings of the gutter — подонки общества, «дно»

    • элк. свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.)

  • широкий
sweeping generalization – широкое обобщение
  • стремительный
  • огульный
  • радикальный
sweeping change – радикальная перемена
  • подметальный
sweeping machine – подметальная машина
  • всеобъемлющий
  • подметание
  • охвативший

Примеры использования

The missile blanketed the entire area in a sweeping blast of flame.
The speaker waved his hand through the air in a wide sweeping motion.
The firefighters shot a powerful jet of water in a sweeping arc over the flame.
The artillery launched dozens of shells in a sweeping barrage across the entire coastline.
The knight swung his sword in a large sweeping arc to defend himself against all three enemies.
The first task that was set her was that of sweeping and dusting a parlor.
She meant to weave some nice brushes, for the evening sweeping.
He preferred to do this, rather than to go at once to work at the sweeping and cleaning.
I tried to think, to struggle against the tide that was sweeping me away.
A sane and sensible wave seemed to be sweeping the whole country.
The commotion of pursuit and investigation was sweeping past her tent.
Just now a wave of religion is sweeping over some of the Southern States.
She had her back turned towards me and was sweeping the floor.
With a sweeping flourish he slashed the paper globe in twain.
He was sweeping thoroughly into every corner where a broom could find entrance.


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.