succeed Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. глагол
    • достигнуть цели, добиться

      the attack succeeded — атака прошла успешно

      hard workers always succeed — упорный труд всегда приносит успех

      he succeeded in his efforts — его усилия увенчались успехом

    • преуспевать, процветать; иметь успех

      he succeeded in life — он преуспел в жизни

      to succeed in one's business — преуспевать в делах, успешно вести дела

    • суметь сделать (что-л.)

      to succeed in doing smth. — преуспеть в какой-л. деятельности

      I have succeeded in persuading him — мне удалось его убедить

    • следовать (за чем-л.), сменять, приходить на смену (чему-л.)

      night succeeds day — ночь сменяет день

      day succeeded day — день шёл за днём

      winter is succeeded by spring — после зимы наступает весна

      one exciting event succeeded another — одно волнующее событие сменялось другим

      the storm died down and a great calm succeeded — буря утихла, и наступило затишье

    • (to) наследовать, быть преемником (тж. юр.)

      a right to succeed — право наследовать

      to succeed legally to a treaty — унаследовать на законном основании какой-л. договор

      to succeed to smb. — наследовать /получить наследство/ после кого-л.

      he left none to succeed him — он не оставил наследников

      to succeed one's father's estate — получить в наследство имение отца

      to succeed smb. on the throne — стать чьим-л. преемником на троне

      to succeed to the title [the family business] — унаследовать титул [семейное дело]

      the present queen succeeded to the throne upon the death of her father — нынешняя королева взошла на престол после смерти отца

      to succeed to the speakership left vacant by the death of Mr. N. — стать преемником покойного г-на N. на посту спикера

      Tennyson succeeded Wordsworth as Poet Laureate — после Вордсворта придворным поэтом стал Теннисон

    • пышно расти, цвести (о растениях)

      the plant succeeds — растение пышно /буйно/ растёт

    • поэт. содействовать; обеспечивать успех

      to succeed oneself — амер. быть переизбранным (на ту же выборную должность)

  • преуспевать
succeed in life – преуспевать в жизни
succeed only – преуспеть только
  • следовать
  • наследовать
succeed to the title – наследовать титул
  • достигать цели
  • удаваться
  • получиться
  • сменить
  • завершиться успешно
  • успешный

Примеры использования

If you want to succeed in life, you should have a great job and a proud productive family.
After failing two courses this semester, the only way the student could succeed in college would be to get a tutor.
Dressing prominently and presenting yourself as a true professional will definitely make you succeed in your job interview.
Joe and Jan proved everyone wrong when they were able to succeed in their marriage after hearing that their marriage would not last.
The young entrepreneur needed to do more than just pour money into her company if she wanted to succeed in her business venture.
Uncle Peter did succeed in walking as far as Madison Square.
I strive to be useful to my fellow-creatures, and am happy if I succeed.
I endeavoured to obtain sight of him, but he was so wrapped and clothed that I did not succeed.
Self-government can succeed only through an instructed electorate.
To-night we did not succeed in getting the howitzer into camp.
For any one of us to succeed, we must succeed as one America.
I could not succeed in finding the plant for which they had been digging.
If I succeed in this I shall doubtless be able to seize more of His bounty.
I had made several attempts in that time to escape, but did not succeed.
Little satisfaction lay in land to which such a son was to succeed!


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.