standing Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[ˈstændɪŋ]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. прилагательное
    • стоящий, стоячий

      standing corn /grain/ — хлеб на корню

      standing lamp — торшер

      he spoke to a standing audience — он выступал перед стоящими слушателями, его слушали стоя

      he was given a standing ovation — ему бурно аплодировали стоя

    • производимый из стоячего положения или в стоячем положении

      standing jump — спорт. прыжок с места

      standing throwing — спорт. метание (веса и т. п.) с места

    • приспособленный для стояния

      standing position [trench] — воен. положение [траншея] для стрельбы стоя

    • постоянный, непрерывный

      standing dish — а) неизменное /дежурное/ блюдо; б) постоянная /дежурная/ тема; постоянный номер репертуара

      a standing joke — дежурная шутка

      standing set — театр. одна декорация (для всей пьесы)

      standing invitation — постоянное приглашение

      to have a standing invitation from smb. — иметь возможность прийти к кому-л. в любое время /без особого приглашения/

      standing rule — постоянно действующее правило

      standing body — постоянный орган (ООН и т. п.)

      standing patrol — воен. постоянное барражирование /патрулирование/ в воздухе

      standing barrage — воен. огневая завеса

      we have a standing bridge game every Friday night — в пятницу вечером мы всегда играем в бридж

    • неподвижный, стационарный

    • остановленный, недействующий, неработающий (о машине и т. п.)

      standing factory — остановленная /закрытая/ фабрика

    • стоячий, непроточный

      standing water — стоячая вода

    • полигр. нерассыпанный, сохранённый (о наборе)

    • на ножке (о вазе, кубке и т. п.)

      all standing — а) мор. внезапная остановка судна (при работающей машине); б) всё без перемен; всё на своём месте; в) одетый по всей форме

      to take smth. standing — спокойно принимать что-л., не волноваться

      standing in contempt — юр. невыполнение распоряжений суда

  2. существительное
    • положение, ранг, репутация

      a person of high standing — высокопоставленное лицо

      a person of no standing — человек без положения

      to be in good standing with smb. — быть на хорошем счету у кого-л.

      to differ in social standing — различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества

      official standing — официальный статус, статус официального лица

      you have no official standing in this case — официально вы не имеете никакого отношения к этому делу

    • прочное положение

      a firm [a newspaper] of standing — солидная фирма [газета]

      a writer of standing — писатель с именем

    • продолжительность, длительность

      a custom [a dispute, an illness] of long standing — давний обычай [спор, застарелая болезнь]

      to be friends of old standing — быть старинными /старыми/ друзьями

      I owe him a debt of five-year standing — я должен ему уже пять лет

    • стаж

      a member of full standing — полноправный член (организации)

    • юр. редк. право возбуждать судебное дело

    • стояние, стоячее положение

    • стоячее место

    • амер. стоянка (автомобилей)

      no standing — «стоянка запрещена» (надпись)

adjective
  • постоянный
standing committee – постоянный комитет
standing consultative commission – постоянная консультативная комиссия
adjective
  • стоячий
standing wave ratio – коэффициент стоячей волны
adjective
  • стационарный
noun
  • положение
financial standing – финансовое положение
legal standing – правовой статус
noun
  • репутация
good standing – хорошая репутация
high moral standing – высокий нравственный авторитет
noun
  • стояние
noun
  • стаж
noun
  • нахождение
participle
  • постоянно действующий
participle
  • стоящий
participle
  • ратующий

Примеры использования

Beyond it, I saw you standing with outstretched arms, as if you sought to come to me, but could not.
The station-master was standing on the platform, superintending the removal of a trunk.
She had disobeyed by just standing outside the orchard door.
He seemed ever and always to be standing over her and Corney with that terrible whip.
And he wheeled one of the easy chairs to the spot where that lady was standing.
She came over to him presently, standing beside him, saying nothing.
"You are the surer, Watkin," said Aylward, standing by them with shaft upon string.
Mary was standing rigid now, and the rare color flamed in her cheeks.
Her visitor had accepted the open door as permission to enter and was standing in the hall.
But standing on the wooden doorstep of the little house was Le Moyne.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.