restore Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. глагол
    • возвращать, отдавать обратно

      to restore smb.'s property — возвратить чью-л. собственность

      to restore a borrowed book — вернуть взятую книгу

      I'll see to it that your property is restored to you — я приму меры к тому, чтобы ваше имущество было вам возвращено

      the officer was acquitted and had his rank restored to him — этот офицер был оправдан и восстановлен в прежнем звании

    • возвращать (на прежнее место)

      to restore an employee to his old post — восстановить служащего на прежней работе

      to restore to service — снова зачислять на военную службу

      a statue was restored to its pedestal — статую снова поставили на пьедестал

    • возвращать в прежнее состояние

      to be restored to liberty — быть выпущенным из заключения; снова оказаться на свободе

      to be restored to health — поправиться

      to be restored to happiness — вновь обрести счастье

      to restore smb. to life — возродить, вернуть кого-л. к жизни

      to feel oneself restored to life — чувствовать себя обновлённым

    • восстанавливать

      to restore public order — восстановить общественный порядок

      to restore smb.'s health [smb.'s strength] — восстановить чьё-л. здоровье [чьи-л. силы]

      to restore smb.'s reputation — восстановить чью-л. репутацию

    • реставрировать, восстанавливать

      to restore a picture — реставрировать картину

      the palace gardens have been restored to their former grandeur — дворцовые сады были восстановлены в своём прежнем великолепии

    • полит. реставрировать

      the monarchy was restored in England in 1660 — в 1660 г. в Англии произошла реставрация монархии

    • возрождать

      to restore old customs — возродить старые обычаи

      this novel restored a belief in his talent — этот роман возродил веру в его талант

  • восстанавливать
restoring force – восстанавливающая сила
restore life – возвращать жизнь
restore constitutional order – восстановить конституционный порядок
  • реставрировать
restore capitalism – реставрировать капитализм
  • возрождать
restore hope – возродить надежду
  • реконструировать

Примеры использования

After being hurt by my friend’s argument, we were able to restore our friendship within a few days.
Even though my mother suffered from the flu a few weeks ago, she was able to restore her health by resting, drinking plenty of fluids and taking medicine.
Using advanced computerized technology, I was able to restore the once-damaged wedding photograph of my parents to the image it once was.
One little lie took weeks of proving her trustworthiness in order to restore the integrity she had previously.
After a face lift and Botox injections, the 50-year old woman was able to restore her beautiful appearance to look like she was 20 years old.
Things as trifling as the turning of a shell may restore you to your rights.
After this, nothing could restore the courtesy he had previously assumed.
You pull down, you despoil; but they build up, they restore.
Restore to the real owner whatever has been dishonestly gotten.
"Ah, you wish me to restore your hope and cheerfulness," said God.
Restore him to those feelings thou art all in all with his highness!
You said, 'It grieved you that I was poor; that you could not restore to me the luxury and wealth I had lost.'
As it pleased Heaven in its mercy to restore him so soon, I should have great hope.
His first step was to restore discipline in the Chapter, which had all gone to wreck.
He rubbed his arms and legs to restore the circulation, and started to leave the building.


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.