operation Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[ɔpəˈreɪʃn]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • действие, работа; функционирование

      the operation of binding a book — переплётные работы

      to begin operations — начать работу

      to be in operation — быть в эксплуатации; действовать, функционировать, работать

      to be no longer in operation — больше не эксплуатироваться, быть снятым с эксплуатации

      the plant has been in operation for several weeks — завод работает уже несколько недель

      are the street cars in operation? — трамваи ходя?

      to come /to go/ into operation — а) начинать действовать /работать/; быть пущенным в эксплуатацию; б) юр. вступать в силу

      when does that rule go into operation? — когда это правило вступит в силу?

      to bring into operation — вводить в строй /в действие/; пускать в эксплуатацию

      to extend operations — продлевать срок службы (машины)

      the operation of this machine is simple — этой машиной легко управлять

    • процесс

      operation of breathing [of thinking] — процесс дыхания [мышления]

    • действие, воздействие

      the operation of a medicine — действие лекарства

      the operation of alcohol on the mind — воздействие алкоголя на умственную деятельность

    • торговая или финансовая операция; сделка

      operations on the stock exchange — биржевые операции

      engaged in some mysterious operations — занятый какими-то таинственными махинациями

    • мед. хирургическая операция

      abdominal operation — полостная операция

      chest operation — операция грудной полости /клетки/

      stomach operation — операция на желудке

      tonsils operation — удаление миндалин

      major operation — тяжёлая /серьёзная/ операция

      to perform an operation for smth. — делать операцию по поводу чего-л.

      to undergo an operation — подвергнуться операции

    • обыкн. pl

    • работы, операции

      reconstruction operations began at once — работы по реконструкции начались сразу же

    • воен. операция, боевые действия, бой; сражение

      operations map — карта обстановки, оперативная схема /карта/

      operation order — боевой приказ

      operations officer — амер. офицер оперативного отдела штаба; штабной оператор

      operations room — а) ав. командный пункт; б) пункт управления; в) мор. оперативная рубка

      line of operations — операционное направление, направление наступления

    • разработка, эксплуатация

    • тех. операция, цикл обработки

    • мат. действие, операция

noun
  • операция
basic operation – основная операция
foreign trade operation – внешнеторговая операция
international peacekeeping operations – международные миротворческие операции
law enforcement operation – операция правоохранительных органов
commercial banking operations – коммерческие банковские операции
humanitarian relief operation – гуманитарная операция
noun
  • работа
mode of operation – режим работы
trial operation – опытная эксплуатация
company's operation – деятельность компании
operation of political parties – деятельность политических партий
proper operation – правильное функционирование
noun
  • управление
remote operation – дистанционное управление
noun
  • процесс
noun
  • действие
perform various operations – выполнять различные действия
noun
  • разработка
adjective
  • операционный
operation time – операционное время
operation documentation – эксплуатационная документация

Примеры использования

This operation is performed by a female, with the aid of a stamp.
This operation is performed by the aid of a punch and die fitted into a screw-press.
The physician replied that it was not far enough advanced for an operation.
He remembered the day Max had done the Edwardes operation, and how proud he had been of him.
This operation takes about twenty minutes, and at one operation about 1½ cwt.
This is an operation too difficult for a weak force to accomplish.
Gas is indispensable in the operation of dirigible balloons, and gas is expensive.
My heart grew bitter in me when the news came of Harry's operation.
She was making the tea when Arthur came in, and now hastily finished that operation.
The Benedictines and Cluniacs had no stated times or seasons for the operation.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.