murder Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[ˈmɜːdə]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • (умышленное, преднамеренное) убийство

      murder in the first degree, first degree murder — амер. убийство без смягчающих вину обстоятельств

      murder in the second degree, second degree murder — амер. убийство со смягчающими вину обстоятельствами

      to commit murder — совершить убийство

    • что-л. очень трудное или утомительное

      it was murder getting him back — было ужасно трудно привести его назад

    • амер. сл. что-л. вызывающее удивление или восхищение

    • в грам. знач. междометия караул!

      to cry blue murder — кричать караул; вопить, орать

      to get away with murder — выйти сухим из воды, действовать безнаказанно

      the murder is out — секрет раскрыт

      murder will out — посл. ≅ шила в мешке не утаишь

  2. глагол
    • убивать (жестоко, зверски); совершать (умышленное, преднамеренное) убийство

    • плохо исполнять, портить (музыкальное произведение и т. п.); коверкать (иностранный язык)

      to murder a song [a speech (by faulty reading)] — загубить песню [речь (плохим чтением)]

      to murder the English language — коверкать английский язык

    • бесцельно тратить, убивать (время)

noun
  • убийство
attempted murder – покушение на убийство
death penalty for murder – смертная казнь за убийство
commit mass murder – совершать массовые убийства
murder of innocent civilians – убийство мирных граждан
investigation into this murder – расследование этого убийства
series of brutal murders – серия жестоких убийств
murder of peaceful citizens – убийство мирных граждан
cold blooded murder – хладнокровное убийство
murder of his mother – убийство матери
noun
  • караул
verb
  • убивать
murder again – убивать снова
murder the king – убить короля
verb
  • коверкать

Примеры использования

The murder happened on 75th street, and they had to move the body to investigate it.
Since the victim was decapitated, detectives had a difficult time solving the malicious murder.
The haunted building gave me an earie felling knowing that a murder happened there.
The man was tried for attempted murder because his victim didn’t die.
The attempted murder victim didn’t die, but was left with multiple stab wounds.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.