friend Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[frend]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • друг

      bosom /sworn/ friend — закадычный друг

      to be friends with smb. — дружить с кем-л.

      to make friends with smb., to make a friend of smb. — подружиться с кем-л.

      to make friends — завести /приобрести/ друзей; подружиться

      what can I do for you, my friend? — чем я могу вам помочь, друг мой?

      friends, we are here to discuss ... — друзья, мы собрались здесь, чтобы обсудить ...

    • ирон. приятель, знакомец (часто о незнакомом); человек, тип

      our friend with the loud voice — этот громогласный тип

    • знакомый

      have you any friends here? — у вас есть здесь знакомые?

      he is one of my business friends — это один из моих деловых знакомых

    • товарищ, коллега

      our friend here — наш товарищ

      our young friend — наш юный друг

      my honourable friend — мой достопочтенный собрат (упоминание одним членом парламента другого в речи)

      my learned friend — мой учёный коллега (упоминание одним адвокатом другого в суде)

    • воен. свой, свои (о войсках); свой самолёт

      friend or foe? — свой или чужой? (запрос по радио)

    • сторонник доброжелатель

      to be no friend of smth. — не принадлежать к числу сторонников чего-л.

    • что-л. помогающее; предмет или качество, приходящее на выручку

      among this wild crowd her shyness was her best friend — в этой бесшабашной компании её выручала застенчивость

    • (Friend) квакер

      Society of Friends — «Общество друзей» (официальное наименование секты квакеров)

    • шотл. родственник

    • разг. дружок, возлюбленный

      a friend at /in/ court — влиятельный друг; высокий покровитель

      to kiss and be friends — помириться

      a friend in need is a friend indeed — посл. ≅ друзья познаются в беде

      friends are thieves of time — посл. вор крадет деньги, а друг - время

      a friend to all is a friend to none — посл. тот, кто со всеми хорош /кто всем друг/, тот никому не друг

  2. глагол
    • редк. относиться по дружески, помогать

      to friend smb. in distress — помочь другу в беде

noun
  • друг
great friend – большой друг
new best friend – новый лучший друг
close personal friend – близкий друг
old school friend – старый школьный друг
long time friend – давний друг
only true friend – единственный настоящий друг
friends of his childhood – друзья детства
most intimate friend – близкий друг
friend of her father – друг ее отца
loyal friend – верный приятель
artist friend – знакомый художник
little friend – маленький дружок
noun
  • товарищ
love of friends – любовь к товарищам
noun
  • подруга
friend sarah – подруга сара
young friend – юная приятельница
noun
  • дружба
friend requests – предложения дружбы
noun
  • сторонник
noun
  • доброжелатель
verb
  • дружить

Примеры использования

I had hoped that Miriam would be my friend, but she likes to hang out with my sister.
Woody started out being Buzz’s enemy and ended up his friend.
My friend Thomas is going camping with me this weekend so we can hunt and fish together.
Evan’s friend hurt his feelings when he told him that he didn’t want to play at recess.
Because she had been Jan’s friend for many years, it was hard to think of life without her.
By degrees the placid influence of her friend calmed her perturbed spirit.
He gazed on the bright landscape, as if it had been the countenance of a friend.
With an undefined feeling of awe, she looked in the countenance of her friend.
I want him to think he ain't got a friend on earth but himself.
He said he was out hunting with a friend, and his friend's gun went off accidentally.
“Yet mayhap he might do something for thee, friend Ambrose,” added the armourer.
She found a friend in a white lady, who knew her story and helped her on her way.
There was, however, one exception, and that was his friend Windich (native).
Tell me, Jesse, tell your friend, who came into the world to save sinners?
My friend was, if any thing, kinder and more affectionate than ever.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.