form Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[fɔːm]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • форма; внешний вид; очертание

      without shape or form — бесформенный

      in any shape or form — в любом виде

      in the form of a cube — в форме куба

      to take form — принять должную форму

      to take the form of smth. — принимать вид /форму/ чего-л.

      the cloud was changing its form — облако меняло очертания

    • фигура (человека)

      well-proportioned form — пропорциональное сложение, хорошая фигура

      fair of face and form — с прекрасным лицом и фигурой

      I saw a well-known form standing before me — я увидел перед собой хорошо знакомую фигуру

    • обличье

      Proteus was able to appear in the form of any animal — Протей мог являться в обличье любого животного

    • стать (лошади)

    • форма, вид

      literary [musical] form — литературная [музыкальная] форма

      in tabular form — в виде таблицы

      in the form of a sonnet — в форме сонета

      in the form of a drama — в драматической форме

      form and substance — форма и содержание

      a sense of form — чувство формы

    • вид, разновидность; тип

      forms of animal and vegetable life — формы животной и растительной жизни

      it's a form of influenza — это особая форма гриппа

      a form of activity — род деятельности

    • стиль, манера

      his form in swimming is bad — он плавает плохо /плохим стилем/

      bad [good] form — дурной [хороший] тон; плохие [хорошие] манеры

      the rules of good form — правила хорошего тона

    • состояние; форма (часто спортивная); готовность

      to be in (good) form — а) быть в хорошем состоянии; б) быть в хорошей (спортивной) форме; в) быть в ударе

      to be in bad form, to be out of form — а) быть в плохом состоянии; б) быть в плохой (спортивной) форме; в) быть не в ударе, «не в форме»

      to round into form — спорт. приобретать спортивную форму

    • настроение, душевное состояние

      Jack was in great form at the dinner party — Джек был в приподнятом настроении на званом обеде

    • формальность; проформа

      as a matter of form, for form's sake — для проформы, формально

      to attach importance to forms — придавать значение формальностям

    • церемония, порядок

      in due form — по всем правилам, по форме, в должной форме

      found in good and due form — дип. найденные в должном порядке и надлежащей форме (о полномочиях)

      form of action — юр. процессуальная форма

    • установившаяся форма выражения; формула

      the form of greeting — формула приветствия

    • класс (в школе)

      upper [lower] forms — старшие [младшие] классы

      first form — первый класс (в школе)

    • форма, бланк, образец; анкета

      printed [telegraph] form — печатный [телеграфный] бланк

      a form for a deed — бланк /форма/ для соглашения

      a form of application — форма заявления

      to fill in /up/ a form — заполнить бланк /анкету и т. п. /

    • длинная скамья, скамейка

    • нора (зайца)

    • грам. форма слова

    • форма исполнения (машины)

    • модель, тип, образец; торговый сорт (металла и т. п.)

    • тех. форма для литья

    • полигр. печатная форма

    • стр. форма; опалубка

      form removal — распалубка

    • (математическое) выражение

  2. глагол
    • придавать форму, вид

      to form a piece of wood into a certain shape — придавать куску дерева определённую форму

      to form smth. after /upon, from, by, in accordance with/ a pattern — создавать /делать/ что-л. по определённому образцу

      state formed after the Roman republic — государство, созданное по образцу Римской республики

    • принимать форму, вид

    • составлять, образовывать; формировать

      these parts together form a perfect whole — эти части образуют вместе гармоничное целое

      the rain formed large pools on the lawn — от дождя на газоне образовались большие лужи

      the clouds formed a veil over the mountain-top — облака затянули вершину горы

      the baby is beginning to form short words — ребёнок начинает произносить короткие слова

    • образовываться; формироваться

      crystals formed in the retort — в реторте образовались кристаллы

      clouds are forming on the hills — на вершинах холмов сгущаются облака

    • грам. образовывать

      to form the plural of a noun — образовать множественное число существительного

    • создавать, составлять; формулировать

      to form an idea — создавать себе представление

      to form an opinion — составить мнение

      to form a plan — создать /выработать/ план

      to form a habit — приобрести привычку, привыкнуть (к чему-л.)

    • возникать, оформляться

      the idea slowly formed in my mind — эта мысль постепенно становилась у меня более отчётливой

    • представлять собой; являться

      chocolate forms a wholesome substitute for staple food — шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания

      bonds formed the bulk of his estate — основную часть его состояния представляли облигации

    • тренировать, дисциплинировать; воспитывать; развивать

      to form the mind — развивать ум

      to form the character — воспитывать характер

      to form a child by care [by attention, by severity] — воспитывать ребёнка заботливо [внимательно, строго]

      to form good habits — прививать хорошие привычки /навыки хорошего поведения/

    • формировать, организовывать; образовывать, создавать

      to form a class for beginners — создать группу начинающих

      to form an army — формировать армию

      to form a government — формировать правительство

      to form a society — организовывать общество

      the children were formed into small groups — дети были разбиты на небольшие группы

      they formed themselves into a committee — они сорганизовались в комитет

    • строить

      to form a column — вытягиваться в колонну

    • строиться

    • формировать

    • формовать

    • сад. обрезать, подвергать обрезке; формировать крону

    • забираться, забиваться в нору (о зайце)

noun
  • форма
worst form – наихудшая форма
optically active form – оптически активная форма
disjunctive normal form – дизъюнктивная нормальная форма
binary quadratic form – бинарная квадратичная форма
data entry form – форма ввода данных
most general form – наиболее общая форма
form of cerebral palsy – форма детского церебрального паралича
take various forms – принимать различные формы
form of intellectual property – вид интеллектуальной собственности
cat form – облик кошки
noun
  • бланк
registration form – регистрационный бланк
standard form – стандартный формуляр
noun
  • класс
junior forms – младшие классы
noun
  • разновидность
form of poker – разновидность покера
noun
  • образец
noun
  • формирование
process of forming – процесс формирования
noun
  • анкета
special form – специальная анкета
noun
  • состояние
noun
  • опалубка
noun
  • порядок
noun
  • модель
noun
  • очертание
noun
  • формальность
noun
  • скамья
verb
  • формировать
form the future – формировать будущее
form almost – формироваться практически
form a coalition – создавать коалицию
form a government – сформировать правительство
form a union – создать профсоюз
verb
  • составлять
form an angle – составлять угол
form alliances – образовывать союзы
form a ring – образовать кольцо
form an opinion – составить мнение
verb
  • образовываться
verb
  • сформироваться
verb
  • формовать
verb
  • воспитывать

Примеры использования

I breathed freely, and my form seemed to expand itself with buoyant life.
Considered as a form of self-sacrifice, it was not without its pleasures.
What other form of government, indeed, can so well deserve our esteem and love?
We don't have to talk late into the night about which form of government is better.
Every motion in his great soul was reflected in his face and form.
We form a habit of conquering as insistent as any other habit.
Those of us who have no form of pietism feel cut off from making the attempt at all.
But Mammon was never the name of an idol or other form of false deity.
But how the form of such a woman must be dwarfed in the camera of such a man's mind!
The food value it does have is carbohydrate in the form of sugar.

Карта синонимов

noun

document that requires answers or information

noun

organization, arrangement

verb

comprise, be a part of

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.