federal Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. прилагательное
    • федеральный, относящийся к федерации; союзный

    • (Federal) амер. федеральный, правительственный, общегосударственный

      Federal government — федеральное правительство; правительство США (в противоположность властям отдельного штата)

      Federal legislation — амер. федеральное законодательство

      Federal Constitution — федеральная конституция США

      Federal and State budgets — государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов

      to reduce Federal employment — сократить (центральный) государственный аппарат

      federal court — амер. федеральный суд

      federal district — федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат)

    • амер. ист. лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.); принадлежащий к «северянам»; федералистский

      Federal City — город федерального значения

      to make a federal case out of smth. — амер. а) передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата); б) раздувать (чью-л. ошибку и т. п.); преувеличивать значение чего-л.

      all right, I was wrong but don't make a federal case out of it — ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить?

  2. существительное
    • (обыкн. Federal) ист. федералист

      the Federals — «северяне» (в американской гражданской войне 1861-65 гг.)

  • федеральный
federal budget deficit – дефицит федерального бюджета
federal property fund – фонд федерального имущества
pay federal taxes – платить федеральные налоги
federal armed forces – федеральные вооруженные силы
federal law enforcement agencies – федеральные силовые структуры
federal safety standards – федеральные стандарты безопасности
objects of federal significance – объекты федерального значения
  • союзный
federal state – союзное государство
federal treaty – федеративный договор

Примеры использования

A country with a government that is a monarchy or dictatorship had no federal system, as one person or organization has all the power consolidated.
The reason the United States has a federal system of government is to avoid the consolidation of power in one person.
America is the most readily identified example of a federal government, with its fifty states that have their own power yet still have a unified leader of the country.
The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all.
These are some of the blessings secured to our happy land by our Federal Union.
We are fortunate in the ability and integrity of our Federal judges and attorneys.
And there is another area where the Federal Government can play a part.
Of a sudden the Federal commander descried me wildly at work.
The Federal expanded with surprise and then with austere pleasure.
The Federal's pistol slid into its holster and his sabre flashed out.
No, he's Federal, Confederate or guerilla as it may suit his bloody ends.
The law by which this question is to be decided is not State, but Federal.
The federal district is under the exclusive jurisdiction of congress.


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.