familiar Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[fəˈmɪljə]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. прилагательное
    • близкий, интимный

      familiar friends — близкие друзья

      to be on familiar terms with smb. — быть в приятельских отношениях /на короткой ноге/ с кем-л.

    • хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.)

      to be familiar with smth. — (хорошо) знать что-л.

      to grow familiar with smth. — освоиться с чем-л.

      to make oneself familiar with a language — выучить какой-л. язык

    • давно знакомый, обычный, привычный

      familiar sight — знакомый /привычный/ вид

      familiar face [voice] — знакомое лицо [-ый голос]

      amid familiar surroundings — в привычной обстановке

    • фамильярный

      ill bred and familiar manner — дурная и фамильярная манера

    • приручённый (о животном)

      familiar spirit — а) дух-покровитель (данной) семьи; б) добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия; в) дух умершего (в спиритизме)

  2. существительное
    • близкий друг

    • домашний дух

    • ист. член семьи, домочадец

    • монастырский служка

    • приближённый папы или епископа

    • ист. фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых

    • знаток (чего-л.)

    • завсегдатай

adjective
  • знакомый
familiar figure – знакомая фигура
hear a familiar voice – услышать знакомый голос
adjective
  • привычный
familiar sight – привычная картина
adjective
  • близкий
familiar friend – близкий друг
adjective
  • фамильярный
adjective
  • известный
familiar phenomenon – известный феномен
adjective
  • интимный
noun
  • близкий друг
participle
  • знающий
participle
  • ознакомленный

Примеры использования

Mia wasn't familiar with the astrophysics but after reading a few textbooks on the subject she learned quickly.
Alexander was familiar with Tolstoy and Chekhov but he had never heard of Bulgakov.
He sighed in relief when he saw the familiar face of his best friend in the crowd.
The lost little girl searched for anything that looked familiar but she didn't recognize anything.
The tune was familiar to her in happier days, and she listened to it with tears.
His frank, familiar manner made him a favorite on shipboard.
Mr. Gladstone knew what books he had and was familiar with their contents.
"Listen, Dick," said he, using the familiar name for the first time.
His name, once the most familiar, was forgotten in the list of American bards.
Of course you are familiar with the peculiar conformation of Cape Cod.
Dr. Everett, are you familiar with boarding-houses for young men?
Its most significant details were of a sordid kind, familiar to poverty.
I ought to beg her pardon for the familiar name, but I have known her ever since I was a child.
Not in the least like those with whom she had hitherto been most familiar.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.