division Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • деление; разделение

      division of labour — разделение труда

      division of political power — разделение политической власти

    • распределение; раздача

    • мат. деление

      simple /exact/ division — деление без остатка

      restoring division — деление с восстановлением (остатка)

      abridged /short-cut/ division — сокращённое деление

      division mark — знак деления

    • разногласия, расхождение во мнениях; раздоры

      to cause /to stir up/ divisions — сеять рознь

      to bring division into a family — посеять рознь в семье

    • голосование

      on a division — при голосовании

      to come to a division — голосовать, прибегать к голосованию

      to challenge a division — потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу)

      without a division — не ставя вопрос на голосование; без голосования

    • разделение голосов во время голосования

    • классификация, деление

    • зоол. отдел (классификационная единица)

    • бот. тип

    • спорт. место

      top division — первое место

    • категория, подразделение; отдел, раздел

    • сектор

    • тех. отсек

    • перегородка, барьер

    • межа, граница

    • округ

      administrative [parliamentary] division — административный [избирательный] округ

    • амер. отделение (несколько факультетов)

      division of modern languages — отделение новых языков

    • юр. отделение, отдел, контора

      King's Bench Division — отделение королевской скамьи Высокого суда (в Англии)

      Divorce Division — отдел по делам о разводах Высокого суда (в Англии)

      Probate Division — отделение по наследственным делам Высокого суда (в Англии)

    • спец. отдел

      division of laser fusion — отдел лазерного синтеза

      division of technical information extension — отдел по распространению технической информации

    • деление (шкалы)

    • цена деления

    • воен. дивизия

      armoured division — бронетанковая дивизия

      division engineer — дивизионный инженер

      division headquarters — штаб дивизии

    • мор. дивизион

    • тех. измельчение, диспергирование

      the first [the second, the third] division — мягкий [усиленный, строгий] тюремный режим

  • отдел
deputy head of division – заместитель начальника отдела
civil rights division – отдел гражданских прав
internal affairs division – отдел внутренних дел
criminal investigation division – отдел уголовного розыска
manufacturing division – производственное подразделение
international division – международное отделение
  • разделение
gender division of labour – гендерное разделение труда
new administrative division – новое административное деление
process of cell division – процесс деления клеток
equal division – равное распределение
  • раздел
division of property – раздел имущества
  • часть
  • граница
  • дивизия
infantry division – пехотная дивизия
motor rifle division – мотострелковая дивизия
elite division – элитный дивизион
  • раскол
deep division – глубокий раскол
  • разногласие
old divisions – прежние разногласия
  • разобщенность
  • барьер
  • перегородка
  • голосование

Примеры использования

A small division of the police force was sent to the corner of 5th and 4th to serve a warrant.
Working in the state’s child support division, it was Mrs. Lea’s job to make sure that absent parents took care of their children.
Only one division of the team will be allowed to take part in the final race.
The soldier couldn’t decide on a military division at first, but eventually chose the Army.
Each boxing division has its own weight requirements and rules.
Division on public questions can no longer be traced by the war maps of 1861.
It is wrong to waste the precious gift of time, on acrimony and division.
If you can get off for an hour, won't you take the trolley to the end of Division Street?
Sayac means a station or division, Anta is a small town near Cuzco.
But when the division of all this wealth came to be made, lo!
Dick felt that their own division under McClernand was also making progress.
Enter the first division, and a legend at your feet indicated the ten-cent territory.
The wisdom of Solomon would be necessary to settle the just division of the children.
In the southern district this division is tacitly agreed upon.
On the 30th of January, at daybreak, the 1st Division again advanced.


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.