dish Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[dɪʃ]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. существительное
    • блюдо

      glass dish — стеклянное блюдо

    • уст. миска; чашка

      dish of tea — а) чашка чаю; б) чаепитие

      dish of gossip — образн. болтовня

    • хим. чашка для выпаривания

    • часто pl посуда

      dish rack — подставка для сушки посуды, сушилка

      to wash the dishes — помыть посуду

    • еда, блюдо, кушанье

      vegetable [meat] dish — овощное [мясное] блюдо

      cold [plain, dainty] dish — холодное [простое, изысканное] блюдо

      standing dish — а) неизменное /дежурное/ блюдо; б) постоянная /дежурная/ тема; постоянный номер репертуара

      dish warmer — приспособление для подогревания блюд

      to serve a dish — подать блюдо

    • сл. что-л. хорошее; (вещь) что надо

      the girl is a dish — девочка

    • полное блюдо

      dish of fish [of beans] — блюдо рыбы [бобов]

    • плоский неглубокий сосуд

    • впадина, вмятина

    • ложбина, лощина

    • радио параболическая антенна, «чаша»

    • авт. развал (передних колёс)

    • тех. тарелка (клапана)

    • тех. кювета, ванна

  2. глагол
    • класть на блюдо; подавать к столу

      to dish (up) a meal — подать еду на стол

      dish up! — подавай на стол!, собери поесть!

    • подавать, преподносить

      to dish up an old joke — преподнести старый анекдот под новым соусом

    • сл. болтать; сплетничать, перемывать косточки

    • загребать ногами (о лошади)

    • надувать, проводить; одурачивать

      to dish one's political opponents — оставить в дураках своих политических противников

    • путать карты; губить

      to dish smb.'s schemes — спутать чьи-л. планы

      this will dish him /his chances/ — это его погубит, на этом он погорит

    • авт. смещать ось

      to dish a wheel — сместить ось колеса

noun
  • блюдо
meat dish – мясное блюдо
hot dish – горячее блюдо
exquisite dishes – изысканные кушанья
noun
  • тарелка
rice dish – тарелка риса
porcelain dish – фарфоровая чашка
noun
  • кухня
noun
  • антенна
satellite dish – спутниковая антенна
noun
  • красотка
verb
  • выгибать

Примеры использования

It don't lack much of being a dish rag, now, if I'm any judge.
Miss North put her mother into a big chair, and hurried to bring a dish of curds.
The cream was skimmed off, and only very thin milk was left in the dish.
There was some mistake, some confusion, or perhaps some dish out of order.
Serve them up hot, with the gravy in the bottom of the dish.
Then another layer of meat, potato, &c., till the dish is full.
Do not split it in half when you dish it, as is the practice with some cooks.
Just after the second dish, out stept my mother—A word with you, sister Hervey!
It was introduced into England as an epicure's dish in the seventeenth century.
Add the salt and water, cover the dish and place in the oven.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.