descend Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. глагол
    • спускаться, сходить

      to descend from the mountains — спуститься с гор

      the sun descended over the hill — солнце скрылось за горой

      sleep descended upon his eves — сон смежил его веки

      a feeling of sadness descended upon him — его охватило чувство грусти

    • спускаться, идти вниз (по чему-л.)

      to descend a hill [a ladder] — спуститься с горы [с лестницы]

    • снижаться (о самолёте и т. п.)

      to descend in a field — опуститься на поле (о воздушном шаре и т. п.)

    • опускаться, понижаться (о местности)

      the road descends — дорога идёт /уходит/ под гору

    • понижаться (о тоне, звуке)

    • происходить

      he is descended /редк. he descends/ from an ancient family — он происходит из старинного рода

    • переходить, передаваться по наследству

      to descend from father to son — переходить от отца к сыну

    • переходить (от общего к частному, от прошлого к настоящему и т. п.)

      to descend to details /particulars/ — переходить к деталям /подробностям/

    • прибегать, обращаться к (недостойным средствам); не гнушаться

      to descend to falsehood — не брезговать ложью, не гнушаться лжи

      to descend to smb.'s level — опуститься до чьего-л. уровня

      to descend to doing smth. — уронить себя каким-л. поступком

    • обрушиваться, налетать, нападать

      to descend upon the enemy — обрушиться на врага

    • неожиданно навещать, приезжать без предупреждения; бывать наездами

      to descend upon one's friends — нагрянуть к своим друзьям

    • астр. склоняться к горизонту; двигаться к югу

  • сходить
descend to the left – сходить налево
  • спускаться
descend into hell – спускаться в ад
  • опуститься
  • происходить
  • снижаться
  • нагрянуть
  • переходить
  • спускать
  • нисходить
  • низойти
  • слезть
  • погружаться
  • опуститься вниз
  • налететь

Примеры использования

The company will descend into bankruptcy if it cannot raise funds.
After checking out the crime scene, the detective realized the burglar had to descend from the balcony by way of a climbing rope.
In the teen movie, the heartthrob watches his true love descend the majestic staircase.
The stairs that descend into the basement were recently painted.
By the end of the film, the angel will descend into hell to fight for the human race.
With a lowering face he watched her descend and, his hand on the newel, confronted her.
The explosion had blown in the wall and cut off the only path by which they could descend.
They could not now descend from the eminence on which they stood.
At this stage it is not necessary or desirable to descend to detail.
The mountain that is easy to descend must soon be climbed again.
Be very careful how you descend the stairs, Nandy; they are rather uneven and worn.'
I must not descend so low as that, and carry you—so dear, so generous, so good—down with me.
Whatsoever fashion is set in England, is certain to descend.
Aided by my Flicie, I dressed in haste and tried to descend, but it was impossible.
I was at last able to descend myself, and I tried to remove the snow to one side.


Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.