admit Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

[ədˈmɪt]
Добавить в список

Списки доступны только пользователям. Регистрация

  1. глагол
    • признавать, допускать

      to admit a hypothesis — принимать гипотезу

      to admit an assumption — сделать допущение

      to admit the truth of the story — признавать достоверность рассказа

      I admit it to be true — я признаю /допускаю/, что это правда /что это так/

      you must admit that he is right — вы должны признать, что он прав

      this, I admit, was wrong — это, надо признаться, было неверно

      it is generally admitted that ... — общепризнанно /общеизвестно/, что ...

    • (тж. to) признавать (вину); признаваться, сознаваться (в преступлении)

      to admit (to) stealing — сознаться /признаться/ в краже

      he admitted to the murder — он признался в совершении этого убийства

    • впускать; допускать

      to admit smb. into the house — впустить кого-л. в дом

      the key admits to the garden — это ключ от садовой калитки

      to admit to /into/ college [school, club] — принять в колледж [школу, клуб]

      this door admits to the dining-room — эта дверь ведёт в столовую

      he was admitted to the hospital suffering from burns — его взяли в больницу с ожогами

      children are not admitted — детям вход воспрещён

      he was never admitted into my confidence — он никогда не пользовался моим доверием

      windows admit light and air to the room — через окна в комнату поступают свет и свежий воздух

    • давать право на вход

      the ticket admits one — это билет на одно лицо, по этому билету может пройти один человек

    • (to) принимать в члены (организации)

      to admit to the UN — принять (государство) в ООН

    • давать допуск; предоставлять право на должность или на привилегии

      to be admitted to the bar — получить право адвокатской практики в суде

    • вмещать (обыкн. о помещении)

      the hall admits 300 persons — этот зал рассчитан на 300 человек

      the garage door admits two cars abreast — в этот гараж могут въехать сразу два автомобиля

      the harbour admits large liners and cargo boats — гавань может принимать пассажирские лайнеры и грузовые суда

    • книжн. (of) допускать, позволять

      it does not admit of doubt — это не вызывает сомнений

      it admits of no delay — это не терпит отлагательства

      the words admit of no other interpretation — эти слова не допускают иного толкования

      his conduct admits of no complaint — на его поведение жаловаться нельзя

verb
  • допускать
admit mistakes – допускать ошибки
admit error – допустить ошибок
verb
  • признавать
admit patients – принимать пациентов
admit defeat – признать поражение
verb
  • впускать
verb
  • соглашаться
verb
  • признаться
admit the truth – признаться честно
verb
  • вмещать

Примеры использования

It took the woman a long time to admit she has a drinking problem.
The police officer offered to let the driver off with a warning if he would admit to speeding instead of lying.
After an hour of questioning, the killer was forced to admit that he committed the crime.
Even after falling down several times, my prideful brother wouldn’t admit that riding a skateboard can be tricky.
The guilty crook decided to admit to the crime and turn himself in at the closest police station.
Of this, there is an impression on my mind too strong to admit of doubt.
He was forced to admit that the girl still had power to trouble him.
But let it—if it must be Lovelace or Solmes, the choice cannot admit of debate.
Wretched Man, who is shameless enough to admit that he likes it.
His justification would then be too conclusive to admit of question.
I will go further, and admit that the brass plates may not all be frauds.
I do not admit it even at that, just as I do not admit that if the sky fell we should all catch larks.
Even the most jealous of that most jealous of professions, surgery, had to admit that he got results.
But when he speaks "truth" of Caesar he has to admit Caesar's goodness.
Every one must admit, I think, that what Tolstoi has said of the hypothesis of the play is justified.

Комментарии

Залогиньтесь или зарегайтесь, чтобы писать комментарии.